スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

여보

朴:现在接听下一个电话,你好。
权:你好。
朴:1030先生,我是朴明秀,你怎么称呼?
权:我是住在상암동(就是刚搬的新家地址)的当(“亚当”的“当”)
朴:当?!!好的,先送你一杯茶吧?
权:好。
(倒水的声音)
朴:一口气喝完,下一杯是红酒。
(权稀里哗啦和水的声音)
朴:很好。
权:茶很香啊
朴:SMILE
权:SMILE
朴:当先生,你的声音很好听啊。你有什么郁闷的事呢?
权:我刚结婚,今天是200天了。这200天里我们夫妇之间真的发生了很多的事。我也做了很多使她感动的事.
朴:都做了些什么呢?
权:举例说,在演唱会上为她唱求婚歌,还有两个人单独在电影院的时候送她情侣戒指……真的是那种任何女生都会感动的EVENT。不过,我的夫人是那种有什么感情都不表现出来的那种。所以我不知道这是她表达爱情的方式,还是她原来性格就是这样。因为这我才打电话来的。
朴:你们恋爱多久了?
权:恋爱200天了。
朴:那就是刚认识就结婚了。
权:是马上结婚了。
朴:那就是过了7个月左右了。那你对夫人的性格了解吗?
权:很了解,虽然有些木讷,SICK,高傲,但也很女性化,很会做饭,也很会撒娇。不过就是不怎么表现。
朴:(这部分是重复权的话)那可能就是不开心了。
权:真的?我还要怎么做呢?
朴:不是还要做什么,你要给她她想要的。
权:她想要的已经做了。
朴:那你让我怎么说?送礼物之前,要吃饭。在肚子饿得情况下送礼物是没有用的。然后要喝点茶,游刃有余地拿出礼物送她。如果按照这样的顺序就会事半功倍的。当然,如果送她她最想要的礼物会更好。情侣戒指不错,但夫人也许还想要项链什么的。
权:不是,夫人就只想要情侣戒指。
朴:夫人可能会感到负担吧。
权:她真想要戒指的。
朴:不一定哦,你再确定一下。
权:再确定一下?
朴:也许不想要贵的戒指,想要的是贵的项链呢。明白吗?夫人真正想要什么不要直接去问夫人,要婉转点。比如问问夫人的妈妈,朋友等周围的人。如果是夫人者的想要的礼物,就算便宜,她也会感动的。
权:我也这么认为。
朴:那我还说什么?你问过夫人吗?我送你你想要的礼物,为什么不感动?
权:在我面前不说,在别人面前经常说很喜欢。在我面前表现出来的话,我做这些事还是有盼头的。但在我面前一点都不表现出来。
朴:那反过来,夫人为你做过什么么?
权:没有。
朴:啊,真是问题啊。一方面的反应啊。一定要改掉这习惯阿。虽然不是我的夫人,我也做不了什么。要去专业的场所去咨询一下了。
权:这样啊
朴:感觉到你好像很辛苦啊。
权:您不知道我是谁吗?我可认识您啊。
朴:不认识。您认识我,但我不一定就会认识你啊。就像那种我很开心,但是对方并不开心,对吧。
权:是的是的
朴:送给夫人他想要的。又或者她送你礼物时,你表现得很开心很开心,她也会那样学你的。
权:BINGO
朴:Thank you。我们再喝点茶,下一个单元。今天对您又帮助吗?
权:帮助很多。
朴:谢谢,原来女生的心就没有正确答案的。她喜欢的给她,但是作为丈夫会比较辛苦。阿 喝茶的时间就到这了。对你的夫人最后再说点什么吧。
权:여보, 그냥 누나라고 할게.
老婆,还是叫姐姐吧
우 리가 결혼한 지 벌써 200일이 되는 날이야.
我们结婚已经200天了
200일 동안 정말 우리는 남부럽지 않은 결혼 생활을 한 거 같아.
200天里,我们过着非常幸福的(原文是:“不必去慕别人”得意思)结婚生活
추억도 너무너무 많았구, 정도 많이 들구.
拥有许多回忆,感情也进了
내가 200일 동안 여러 가지 이벤트를 해 주면서 얼마나 행복했는지 몰라.
你不知道我在这200天里为你做的各种event是多么的幸福
누나가 기뻐하는 모습을 상상하며....
我在想象姐姐开心的样子
요 즘 누나가 스케줄 때문인지 무슨 일인지는 모르지만, 기운이 없는 것 같아.
最近不知道姐姐因为日程还是其他什么事,显得很没有精神
나 를 봐서라도 힘냈으면 좋겠고,
希望姐姐看到我能打起精神
우리 결혼 생활동안 여보 곁에서 깝치면서 행복한 일들만,
结婚生活中 在老婆身边调皮也是很幸福的事
그리고 행복한 감정만 줄 수 있는 엔돌핀 남편이 될게.
还有,我要成为能给你幸福的兴奋剂老公
우리 여보 파이팅!
我的老婆,加油

朴:谢谢,声音真是美声啊。(唱歌~~)
权:我是你的饭啊
朴:谢谢,这个环节因为时间的关系就到此为止了。拜拜。
权:不能点歌吗?
朴:不能阿,再见。
权:就放一首吧。赵权和佳仁的《我们相爱了》。
朴:知道了,放给你。拜拜!
权:谢谢!
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

BLUR☆STAR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。